Ép. 25: La base est transférée dans un nouvel emplacement
Diffusé le 3 septembre 1980
25
Épisodes
- Ép. 21 · Les personnages naviguent à travers la ceinture d'astéroïdes pour franchir ses défenses
- Ép. 22 · Le Roi Noir échoue à retourner dans sa résidence
- Ép. 23 · Le poisson fantôme
- Ép. 24 · Un voyage de 200 kilomètres jusqu'à Io
- Ép. 25 · La base est transférée dans un nouvel emplacement
- Ép. 26 · Une rebelle mignonne
- Ép. 27 · Un adversaire originaire de l'année 2300
- Ép. 28 · Un prélude de hostilités renouvelées
- Ép. 29 · Les drapeaux de reddition de la Terre