Ép. 35: Julia fait face à la pression familiale et à l'amour, tandis que ses amies remarquent son comportement étrange

Sally was excited when Bob asked to take her out for a drive. Judy was also excited because tomorrow is Jervis' birthday and thought of giving him a present. They both asked Julia to go out shopping with them but Julia refused saying that she wanted to study. At the library, Julia couldn't concentrate on her studies and took out instead a book about American football. Upon arriving at Ferguson dormitory, Julia received a phone call from her mother. Mrs. Pendleton told her that she has arranged a dinner party for Julia and introduce her to the son of a New York real estate agent. Julia adamantly refused and said that she's in love with Jimmy McBride but her mother wouldn't hear of it. In anger, Julia slammed the phone down and went to her room. When Sally and Judy arrived later, they showed her the hat that Sallie bought for her intended date with Bob and Judy showed a handkerchief with initials "JP" embroidered on it as a present for Jervis. Julia initially wanted to tell them something but hesitated and announced to the girls that she's taking a walk for a while which puzzled Sally and Judy. Back in Princeton, Bob interrupted the football team's practice by telling Jimmy that he had a phone call. When Jimmy picked out the phone, it was from Julia. While Sally and Judy were asleep, Julia packed her favourite clothes and suitcase and slipped out of the dormitory. The following day, Mrs. Pendleton arrived with the intention of taking Julia out and bring her back to New York with her but Ms. Throne told her that she would have to follow the procedures and fill out the forms before taking Julia out of the dorm. The commotion this caused woke Judy up from her sleep. She roused Sallie from slumber and they both found that Julia's bed was empty. Mrs. Pendleton managed to force herself into the girls' room. When Ms. Throne, who overheard Julia's phone conversation with her mother, told Judy about the conversation, Judy came to conclusion that this might be the reason why Julia was acting strangely. While Mrs. Pendleton and Ms Sloan are in Sally and Julia's room, Judy took Sally to her room and told her that Julia might have run away. She asked Sally to distract Mrs. Pendleton and Ms. Throne so she can slip off and go look for Julia. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 31 · Les filles en pleine floraison
- Ép. 32 · Une rencontre au crépuscule à la gare
- Ép. 33 · Des émotions qui frôlent sans se rejoindre
- Ép. 34 · Les Battements de mon cœur
- Ép. 35 · Julia fait face à la pression familiale et à l'amour, tandis que ses amies remarquent son comportement étrange
- Ép. 36 · Saisir le jour
- Ép. 37 · Un adieu a lieu la veille de Noël
- Ép. 38 · Une proposition triste est faite
- Ép. 39 · Avancer en laissant le passé derrière soi