Ép. 4: L'épisode 12.5 explore les sentiments lointains des personnages impliqués.
Diffusé le 10 décembre 2004

4
Épisodes
- Ép. 1 · La tristesse du vent - Épisode 9.5
- Ép. 2 · L'épisode 10.4 se concentre sur le thème de l'expression des émotions.
- Ép. 3 · L'épisode 10.8 se concentre sur les sentiments incertains et l'état émotionnel du protagoniste.
- Ép. 4 · L'épisode 12.5 explore les sentiments lointains des personnages impliqués.