Ép. 15: Il est temps de dire adieu
Diffusé le 9 octobre 2002
Épisodes
- Ép. 11 · Les Cages de l'âme
- Ép. 12 · Illusions précieuses
- Ép. 13 · Les Yeux de la Vérité
- Ép. 14 · Loaded Guns
- Ép. 15 · Il est temps de dire adieu
- Ép. 16 · Addressing the suffering and alleviating the pain
- Ép. 17 · Un récit explorant un dilemme difficile
- Ép. 18 · Un récit centré sur des événements se déroulant dans une poche
- Ép. 19 · Le récit se concentre sur un personnage qui a disparu de son lieu actuel.