Ép. 2: Des frères et sœurs nettoient l'appartement de leur père et trouvent un carnet contenant une case de liste de souhaits intitulée « Il faut faucher » avant de mourir.

Three siblings are cleaning their deceased father's apartment, which is full of trash. They resent this responsibility, as their father was largely absent since their mother died. The elder brother and sister mention a few times they'd seen their father, albeit at a distance, but the younger brother dismisses these stories bitterly. They find an album of photos, including unfamiliar ones from the siblings' stories. The elder brother finds a notebook with entries about them, and a bucket list with one incomplete item - "Need to reap" (刈り取る [Karitoru]). Thinking it means weeding the garden, they decide to sleep in the apartment, then do it in the morning. The elder brother finds a photo of their father with a very stern expression. The next morning, all three siblings are lifeless. The last item in the notebook is crossed out, and their father is grinning widely in the photo. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll