Ép. 49: Un petit vœu pour Tanabata
Diffusé le 5 juillet 2009
49
Épisodes
- Ép. 45 · Une lutte à New York City et une période chargée dans la Big Apple
- Ép. 46 · Préparation pour l'affrontement à venir
- Ép. 47 · Le récit se déroule dans la région géographique connue sous le nom de Land Down Under
- Ép. 48 · Une compilation de conceptions et d'illustrations de méchas
- Ép. 49 · Un petit vœu pour Tanabata
- Ép. 50 · YatterDragon fait une apparition dans l'histoire
- Ép. 51 · L'éclipse de soleil se produit
- Ép. 52 · Une course de taureaux a lieu
- Ép. 53 · Perles de sagesse