Ép. 108: Oota enlève Mokuba dans le corps de Honda, forçant Kaïba à affronter Daimon Kogorou
Diffusé le 28 mai 2002Filler

108
As Oota, in Honda's body, kidnaps Mokuba leading Kaiba to be forced to duel Daimon Kogorou, the former assistant to his stepfather. For Daimon, the duel is personal, as he plans to take what he believes is rightfully his--KaibaCorp! Meanwhile Honda rejoins the group, but his friends do not recognize him since his mind has been downloaded into a mechanical monkey. (Source: Wikipedia, modified)
Épisodes
- Ép. 104 · Jonouchi affronte Ooka Chikuzen dans un duel au tribunal, avec Flame Swordsman contre Judge Man.
- Ép. 105 · La chance de Jonouchi tourne court quand Ooka triche et que Noa intervient
- Ép. 106 · Honda, Ootogi et Shizuka affrontent l'expert en mécanique Oota Souichirou lors d'un duel
- Ép. 107 · Otogi affronte Oota seul après le départ de Honda, tandis que Shizuka reste sous le choc
- Ép. 108 · Oota enlève Mokuba dans le corps de Honda, forçant Kaïba à affronter Daimon Kogorou
- Ép. 109 · Les attaques écrasantes de Daimon laissent Kaïba sans défense face à la destruction de sa confrérie.
- Ép. 110 · Noah révèle sa véritable identité en tant que fils biologique de Kaiba tout en séparant Yuugi, Kaiba et Anzu.
- Ép. 111 · Le Grand Cinq : Premier affrontement de la première moitié
- Ép. 112 · La coordination ratée des Cinq Grands et la révélation du passé de Kaiba