Ép. 116: Kaïba affronte Noa tout en essayant de sauver son frère lavé de son cerveau, Mokuba, de la pétrification.
Diffusé le 30 juillet 2002Filler

116
Kaiba regains control of the duel, but Noa brings out a brainwashed Mokuba to hinder his plans. After finally breaking through to Mokuba, Kaiba tries to embrace his brother before Noa, jealous over their close relationship, turns them to stone. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 112 · La coordination ratée des Cinq Grands et la révélation du passé de Kaiba
- Ép. 113 · La fusion des Cinq Grands continue alors que Yugi et Joey affrontent le dragon à cinq têtes
- Ép. 114 · Kaiba et Noa s'affrontent dans un duel pour le contrôle de KaibaCorp, alors que Noa manipule les événements
- Ép. 115 · L'Arche de Noa défie Kaiba pendant qu'il révèle son passé
- Ép. 116 · Kaïba affronte Noa tout en essayant de sauver son frère lavé de son cerveau, Mokuba, de la pétrification.
- Ép. 117 · Yuugi affronte Noa avec seulement 400 points de vie après sa colère
- Ép. 118 · Noa transforme ses amis en pierre, approfondissant le désespoir de Yuugi dans la deuxième partie de la menace finale
- Ép. 119 · Kaiba Gouzaborou vise à visualiser le monde pour un royaume numérique
- Ép. 120 · Noah s'échappe en utilisant le corps de Mokuba et déclenche l'autodestruction pendant que Kaiba affronte Exodia Necross