Ép. 7: Jaden et Syrus risquent l'expulsion s'ils ne remportent pas un duel par équipe obligatoire organisé par le comité scolaire.
Diffusé le 17 novembre 2004
Jaden and Syrus are in trouble again, for leaving their room after hours and entering the forbidden dorm. They will be expelled from the Academy unless they are able to win a tag team duel as arranged by the school committee. Syrus and Jaden go to practice against each other before their big duel. On the last move of their practice duel, Syrus draws Power Bond, but refuses to play it because his brother had told him he was not a strong enough duelist, and not worthy of its power. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Jaden doit secourir Syrus des mains des filles d'Obelisk Blue après qu'une lettre falsifiée a conduit à un duel avec Alexis Rhodes.
- Ép. 4 · Jaden affronte Chazz dans un duel avec de nouvelles cartes rares pour obtenir sa promotion en Ra Yellow.
- Ép. 5 · Jaden et ses amis enquêtent sur les rumeurs d'un duelliste de l'ombre dans le dortoir abandonné.
- Ép. 6 · Jaden vainc Titan et sauve Alexis du Monde des Ombres
- Ép. 7 · Jaden et Syrus risquent l'expulsion s'ils ne remportent pas un duel par équipe obligatoire organisé par le comité scolaire.
- Ép. 8 · Jaden défie Zane pour sauver Syrus de l'expulsion
- Ép. 9 · Le père de Chumley le défie en duel pour décider de son avenir à l'Académie
- Ép. 10 · Jaden et Syrus affrontent les frères Paradox lors de leur duel par équipe
- Ép. 11 · Jaden et Syrus affrontent les frères Paradox dans un duel décisif pour rester à l'académie.