Ép. 11: La meute, partie 1
Épisodes
- Ép. 7 · L'hirondelle : Partie 1
- Ép. 8 · Le deuxième segment du récit concernant le personnage de l'hirondelle
- Ép. 9 · Un incident chaotique impliquant des chats crée une frénésie d'activité et de confusion.
- Ép. 10 · Une attaque de requin implique un personnage nommé Shark
- Ép. 11 · La meute, partie 1
- Ép. 12 · La meute, partie 2
- Ép. 13 · Le Chasseur de nombres : Partie 1
- Ép. 14 · Le Chasseur de nombres, partie 2
- Ép. 15 · La phase initiale du programme d'entraînement débute dans ce premier segment.