Ép. 48: L'équipe Ichigo interroge Henri-sensei après la perte choquante de Mari en demi-finale contre l'équipe François
Team Tennouji lost in the semi-finals. With that shocking revelation, Team Ichigo is left wondering what to make of it. And watching the DVD of the match recorded by Chateau Seika at Team François' request, leaves them even more perplexed after seeing Mari giving a completely sloppy performance. Worried and confused, Ichigo, along with Heiress ran off to speak to her. Meanwhile the rest of Team Ichigo started to research their new rivals; Team François, by asking Lemon from Team Ricardo about them. While Lemon tells the Sweets Princes about Team François's superior skills, Mari reveals what happened before semi-finals. Henri-sensei appears and reveals his true colors while sneering at Mari for her feelings towards him. Henri states that romance is not necessary in accomplishing as a top patissiere, even going as far to look down on Ichigo's skills for the first time. Ichigo declares to Henri-sensei that they will beat Team François. Ichigo goes back to Paris and starts to practice for the finals with her team. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 44 · L'équipe Ichigo assiste à un bal à thème chocolat au Mont Saint-Michel pour les demi-finales.
- Ép. 45 · L'équipe Ichigo accède à la finale grâce aux ingrédients de la tournée européenne pour vaincre l'équipe Koshiro
- Ép. 46 · Ichigo et Kashino recherchent des recettes disparues à Paris et dans le Royaume des Douceurs.
- Ép. 47 · Ichigo cherche des fraises des bois rares pour sa recette de tarte après des difficultés à l'entraînement.
- Ép. 48 · L'équipe Ichigo interroge Henri-sensei après la perte choquante de Mari en demi-finale contre l'équipe François
- Ép. 49 · La finale du palais de Versailles se solde par un match nul et un match individuel
- Ép. 50 · Ichigo représente l'équipe Ichigo contre François dans un match revanche décisif de pâtisserie.