Ép. 109: Hiei et Mukuro s'affrontent violemment tout en affrontant les fardeaux de leur passé.
Diffusé le 12 décembre 1994
Hiei and Mukuro battle, each questioning the chains that each others' past have left on them. As the battle concludes, Hiei is defeated, but manages to shatter Mukuro's shackles in the process. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 105 · Le concours du Diable débute avec l'arrivée des compétiteurs et les matchs préliminaires
- Ép. 106 · Un affrontement entre père et fils lors des qualifications du tournoi
- Ép. 107 · Des combats intenses continuent alors que les démons de classe S de Raizen défient les combattants du Tournoi Sombre
- Ép. 108 · Kurama dit adieu à son passé tout en affrontant Shigure au sujet de sa double nature.
- Ép. 109 · Hiei et Mukuro s'affrontent violemment tout en affrontant les fardeaux de leur passé.
- Ép. 110 · Yusuke canalise toute sa puissance pour vaincre Yomi après avoir réalisé qu'il doit se battre pour ses amis
- Ép. 111 · Yusuke et Yomi s'affrontent dans un coup simultané qui met fin au tournoi
- Ép. 112 · Le groupe se réunit au domaine de Genkai et profite d'une journée de détente à la plage ensemble.