Ép. 37: Cain arrive dans ce segment narratif
Diffusé le 18 octobre 1997
Épisodes
- Ép. 33 · Départ vers le point de congélation
- Ép. 34 · L'histoire de la renaissance de Brave
- Ép. 35 · Le récit se concentre sur les éléments du vent et de la foudre
- Ép. 36 · Le nom du véhicule est GekiRyuJin
- Ép. 37 · Cain arrive dans ce segment narratif
- Ép. 38 · La Grande Bataille des Ténèbres
- Ép. 39 · Les sept Primevals les plus puissants du Monde des Machines
- Ép. 40 · Enfants des étoiles
- Ép. 41 · Une chanson de victoire lointaine