1-Nichi 10-Pun, Ore to Hug wo Shiyou

Chisa profite de sa journée de repos pour retrouver son petit ami, mais elle le découvre en train de tenir la main d'une autre femme. Une camarade de classe, Izumi Toudou, la voit bouleversée et décide de s'approcher d'elle le lendemain. Malgré ses tentatives pour l'ignorer, il lui propose de devenir « des amis qui s'étreignent » pour l'aider à passer à autre chose. Hésitante, Chisa se sent néanmoins touchée par son attention et sa sollicitude. Alors que Toudou la console par des câlins et des gestes gentils, elle lutte contre ses émotions. Ce qui commence comme un arrangement inattendu les rapproche progressivement.