Ai ni Tsuite no Hachishou

Un journaliste connu pour ses prises de risque et sa réputation de relations légères revient en Espagne après six mois d'absence. À son arrivée dans sa villa accompagné d'un ami, il rencontre une veuve discrète qui s'occupe du jardin. Bien qu'elle ne corresponde pas à ses préférences habituelles, elle lui vient souvent à l'esprit. Sa réaction émotionnelle face à un souvenir de son mari défunt le surprend. Cela l'amène à se demander s'il a jamais été sincèrement pleuré par quelqu'un. Il commence alors à envisager une relation sérieuse et à réfléchir à un changement de mode de vie pour y parvenir.