Aoku, Kagayaku.

Aoi souffre d'une insolation le premier jour de son séjour dans une cabine de plage et est sauvée par Hiromi. Méfiante au début en raison de son style audacieux, Aoi se rapproche progressivement de lui en découvrant sa véritable passion pour la mer.