Chotto Mune ga Dekakute Kao ga Yoi Onna

Morishima s'approche de deux filles qui discutent d'elle. Elle souhaite aborder directement ce qu'elles disent. Les filles sont surprises par sa soudaine présence. Morishima est résolue à gérer la situation à sa manière. L'échange est tendu, mais bref. Aucune confrontation physique ne se produit. Morishima parle clairement et avec assurance. Les filles réagissent avec étonnement et hésitation. La scène se termine par leur départ rapide. Morishima reste sur place, calme et maîtresse d'elle-même.