Chuanyue Weilai Zhi Nanren Buhao Dang

Ling Lan meurt d'une maladie rare et incurable, puis est réincarnée 10 000 ans plus tard dans un corps sain et neuf. Désireuse de mener une vie tranquille, elle est contrainte de se faire passer pour un homme pour hériter des privilèges militaires de son père décédé. Elle vit en tant que garçon jusqu'à l'âge de seize ans, affrontant de nombreux obstacles. À l'instant même où elle s'apprête à mettre fin à cette mascarade et à retrouver une vie normale, elle est soudainement inscrite à l'académie militaire d'élite de la Fédération, réservée aux garçons. À chaque nouvelle épreuve, elle s'engage davantage dans une existence marquée par la discipline militaire et l'autorité froide, sans issue claire vers le retour à une vie ordinaire.