Dancing Baby Karin

Karin a plusieurs fois tenté de séduire des garçons, mais a toujours été rejetée. Maintenant, elle doit compter sur un poème et une jupe déchirée pour parvenir à ses fins et obtenir un cadeau de Noël spécial. Alors qu'elle breakdance en suivant le rythme de la musique, elle se rapproche de son objectif. L'histoire comprend trois autres courts récits : « Pop'n Eight Beat », « Hug ! » et « Our Hearts ».