Denka, Amaete Iikara Yamiochi Shinaide?

Dans un monde où les humains et les démons sont en guerre depuis des siècles, une espionne formée dès l'enfance est chargée d'infiltrer le château du Roi démon. Sa mission est compromise par une manipulation extérieure, ce qui la conduit à être capturée et emprisonnée sur place. Elle assiste à la conclusion dévastatrice du conflit, déclenchée par le fils du Roi démon, le prince Aries, dont les pouvoirs magiques sortent de contrôle. Désireuse de changer le cours des événements, elle met la main sur un livre de voyage dans le temps lui permettant de revenir une fois dans le passé. À mesure qu'elle refait l'expérience de sa mission, elle découvre un aspect inattendu du prince Aries qu'elle doit garder secrètement pour elle.