Hakuchizu no Reisende

Dans un monde ravagé par des terres sombres pullulant de monstres, la cartographie est la seule méthode efficace pour éliminer l'obscurité et permettre aux humains d'installer de nouvelles zones habitables. Un jeune pionnier nommé Zaba rencontre une jeune fille bêtekin, Rita, dans une grotte située dans la Zone Inexplorée. Malgré son statut d’esclave, Rita possède le don rare de créer rapidement des cartes grâce à son ouïe aiguë. Zaba lui propose de l’accompagner dans une expédition pour explorer la ville abandonnée d’Amsterdam, où il se pourrait qu’existe un moyen de réverser la transformation des humains en monstres.