Hard Worker Nakada

Nakada travaille dans une entreprise de cosmétiques et est un cadre moyen sans particularité notable. Il souffre d'une dysfonction érectile chronique, incapable d'obtenir une érection quelles que soient les circonstances. Lors d'une journée de travail, il croise sa belle patronne, Benikawa, et tombe instantanément amoureux. Pour la première fois depuis des années, il obtient une érection. Cet événement marque un tournant : il commence à montrer des compétences insoupçonnées au travail. Sa performance s'améliore, et il finit par se mettre en couple avec une collègue féminine.