Hi no Matoi

Isshin, héritier d'une prestigieuse famille de samouraïs, se rend à Edo accompagné de son fidèle serviteur, Seiichirou. Estimant qu'il s'agit de l'intérêt de son maître, Seiichirou le confie à l'équipe 48 de la brigade des pompiers d'Edo, surnommée la Ku Squad. Dépourvu de toute expérience en matière d'incendies, Isshin doit trouver le courage de s'adapter et prouver sa détermination de samouraï.