Himitsu na Kankei

Le fils unique d'un chef de yakuza tombe amoureux du fils d'un modeste propriétaire de ramen. Lorsqu'il tente de lui déclarer sa flamme, il découvre que le commerce traverse des difficultés financières à cause des harcèlements d'une bande rivale, que le père du jeune homme est hospitalisé et que ce dernier, Kakeru, nourrit une profonde rancœur envers les yakuza. Sans que Kakeru ne le reconnaisse, car il ne le reconnaît pas sans son apparence habituelle, le chef de la bande se déguise en homme sans-abri nommé Ukyou-kun et postule à un poste dans la boutique de ramen. Des complications surgissent de cette situation.