Kin no Kanojo Gin no Kanojo

Un héros maladroit s'implique dans une comédie romantique avec une jeune femme séduisante. Après qu'elle tombe dans un lac, une figure mystique appelée la « Lady of the Lake » apparaît et lui demande s'il a perdu sa petite amie en or ou en argent. Cette question provoque la scission de la jeune femme en deux versions distinctes d'elle-même. L'une est élégante et raffinée, incarnant la grâce et la dignité. L'autre est impétueuse, peu conventionnelle et sans filtre dans ses paroles et ses comportements.