Kiryuu-sensei wa Renai ga Wakaranai

Une mangaka de 32 ans collabore à un magazine shounen hebdomadaire et y serialise actuellement une romance comique populaire intitulée « Bottoku », adaptée en anime. Malgré le succès de son œuvre, elle manque cruellement de compréhension des relations amoureuses. Elle travaille avec plusieurs assistants, dont un nommé Hiro Asakura, surnommé « Assassin » à cause de son apparence froide et intimidante. Un autre membre impliqué dans l'anime « Bottoku », le scénariste Kyosuke Kitamura, connu en ligne sous le pseudonyme de « The Tactician », s'intéresse également à elle. Les deux hommes développent des sentiments pour elle et finissent par les lui déclarer. L'histoire explore la manière dont elle gère cette situation, faute d'expérience en matière d'amour.