Koi-Moyou

Une collection de courtes histoires explore différents aspects de l'amour et des relations. Dans l'une d'elles, une femme décide soudainement de sortir avec un homme, mais découvre ensuite son infidélité passée, ce qui se complique davantage lorsqu'elle reçoit un baiser inattendu de la part de la nouvelle compagne de son ex. Une autre suit un professeur respecté qui tombe sous le charme d'un élève qu'il croise dans une situation difficile. Une médecin scolaire, encore marquée par une amourette d'enfance avec un médecin, lutte contre ses sentiments envers son partenaire infidèle actuel et est surprise par l'apparition d'une personne ressemblant à son premier amour. Une histoire séparée raconte le lien qui se développe entre deux personnes brisées par le chagrin, unis par leur amour commun pour les livres. Une entrée est sans titre, et une autre poursuit le récit précédent, révélant que l'élève a voyagé accidentellement dans le passé, huit ans plus tôt.