Koi wo Suru nara Kimi Igai

Chieri s'endort sur le perron de l'école et tombe par hasard sur une rupture entre Ando-kun, le plus bel élève du lycée, et leur professeure d'anglais. Tentant d'aborder Ando-kun sur cette relation inappropriée, elle se fait menacer : il lui prévient qu'il ruinera sa réputation en feignant de l'embrasser.