Konoyo ni Tada Hitori

Hachi vit avec sa famille d'apiculteurs et attire l'attention de Mitsuko, qui l'admire malgré sa personnalité rude et peu raffinée. Mitsuko souhaite rester proche de Hachi, mais la nature de leur travail risque de les éloigner. Une autre histoire raconte une amitié née autour d'une petite piscine gonflable et de son environnement. Une troisième présente une forêt faite de bois. Dans une autre, une fille du village rencontre une femme blanche venue s'installer en ville. Une histoire séparée suit une jeune fille qui aide une sorcière en formation à gérer des sentiments non partagés. Enfin, un photographe et une mannequin travaillent dans l'industrie du divertissement pour adultes.