Koryuu nara Sude de Taosemasu kedo, Kore tte Joushiki janain desu ka?

Fil a grandi dans les montagnes, élevée par le sage le plus puissant qui soit. Elle a hérité de ses pouvoirs magiques et de sa force physique, capable de vaincre des dragons sans armes. Un jour, le sage révèle à Fil qu’elle est une fille, une notion qu’elle ne comprend pas. Son manque de connaissances de base, y compris sur la notion de genre, inquiète le sage, qui l’inscrit à l’Académie royale pour l’aider à apprendre.