Kuchibiru kara Toketeiku

Chisato cherche à égaler l'habileté d'Isogai-senpai, surnommé le « Diable » de la gestion de projet, mais ses progrès sont freinés par l'attitude constamment exigeante qu'il a envers elle. Sur le chemin du retour, elle croise Isogai, qui est ivre et la prend pour son ancienne petite amie. Il l'embrasse alors sans son consentement.