Maou-sama, Retry! R

Après avoir croisé une entité mystérieuse au niveau le plus profond de la geôle de la Bastille, le Seigneur des Démons se rend dans la Terre des Hellions, une région où les puissants Grands Diables s'affrontent pour le contrôle. Un nouveau conseiller, Akane, qui semble débordant d'optimisme à l'excès, rejoint ses rangs, ajoutant à la diversité croissante de ses troupes et augmentant la fréquence de leurs frasques chaotiques.