Miageru ni wa Chika Sugiru, Hanarete Kurenai Takase-san

Shimono Mizuki devient réservé après avoir été rejeté par une fille à cause de sa petite taille. Malgré cela, Nao Takase, une fille grande, gentille et populaire, continue de s'approcher de lui. Elle semble confiante et posée, mais agit parfois de manière enfantine en nommant et en enlaçant des peluches sans se soucier de l'avis des autres. Mizuki a du mal à comprendre pourquoi elle s'intéresse à quelqu'un comme lui. En admirant Nao, il éprouve cependant une certaine proximité. L'histoire explore leur lien qui se développe, mettant en avant le fait qu'au-delà d'un écart de vingt centimètres, ils se sentent proches sur le plan émotionnel.