Natae Gongja, Nolyeog Cheonjae Doeda

Airen Farreira, un jeune homme qui s'est replié sur lui-même en s'isolant dans le sommeil après avoir assisté à la mort de sa mère, est surnommé moqueusement « le seigneur paresseux ». Malgré les railleries, il s'en moque éperdument. Un jour, il se réveille d'un rêve dans lequel apparaît un mystérieux samouraï, événement qui va changer le cours de sa vie.