Night Reset Kilometer Post
ナイト・リセット・キロポスト
Un homme conduit frénétiquement jusqu'à s'arrêter à une aire d'autoroute où il tombe malade. Une femme mystérieuse s'approche, lui offre de l'eau, puis lui demande de la conduire vers un endroit où elle pourra utiliser un téléphone. Malgré son malaise, il accepte. En chemin, il allume la radio et entend un reportage sur un meurtre dont la description du suspect correspond étroitement à celle de la femme assise à l'arrière.