Okuman Chouja no Kakehiki

Une femme se retrouve dans le lit de son employeur séduisant, sans connaître ses intentions. L'homme, Nick, cherche un réconfort à l'occasion de l'anniversaire de la mort de son fils. Il tente d'avancer comme il l'a fait auparavant, mais ses efforts se compliquent lorsque son assistante commence à montrer des signes de grossesse. Touché par la situation, Nick voit là une opportunité d'une seconde chance en tant que père. En parallèle, la femme lutte contre ses émotions, car elle est déjà mariée, pour le bien de l'enfant à naître.