
Seiun wo Kakeru
青雲を駆ける
Un homme sans famille arrive dans un village calme et isolé, et la vie commence à changer. Le travail devient plus agréable, la faim disparaît, la santé s'améliore, ce qui entraîne un accroissement des naissances. Le village connaît également une prospérité grâce au commerce. Une période de transformation majeure et d'agitation s'annonce, qu'on ne pourra pas ignorer. À une époque bien avant l'ère médiévale, un forgeron est sur le point d'entreprendre une démarche importante.