Tadashiku Shikatte, Yasashiku Shibatte

Ran, présidente du conseil des élèves connue pour son impeccable parcours, commet une grave erreur trois jours avant le festival scolaire. Nadeshiko, vice-présidente, intervient pour cacher la bévue, mais éprouve une réaction émotionnelle inattendue en voyant Ran contrite. Plus tard, Ran exprime son remords d'avoir imposé ce fardeau à Nadeshiko, et lors de leur conversation, Nadeshiko lui dit : « Je vais t'engueuler. »