Tales of Symphonia: Toki no Kagayaki

Deux mondes séparés ignorent mutuellement leur existence, l'un condamné à périr pour permettre à l'autre de prospérer. Dans le monde voué à la destruction, un individu sélectionné entreprend une quête pour restaurer le mana de son monde en réveillant des Esprits et en se transformant en ange. Colette Brunel, la figure choisie de Sylvarant, commence son voyage accompagnée de ses proches alliés Lloyd Irving et Genis Sage. Au fil de leur progression, ils rencontrent d'autres alliés et adversaires, découvrant progressivement la vérité sous-jacente derrière la Régénération du Monde.