Tsurugi Seijo Adel no Yarinaoshi

Adel, un guerrier aveugle, est célébré pour son rôle dans une victoire militaire majeure remportée par sa nation. Tourmenté par son échec à protéger la princesse Euphinia, celle à qui il a consacré sa vie, il exprime le désir de la revoir. Un pouvoir divin exauce son vœu et l'envoie en arrière dans le temps, à l'époque où la princesse était encore en vie. Au lieu de revenir tel qu'il était, il se réincarne sous la forme d'une fille. Cette figure réincarnée, alliant les talents d'une maîtresse d'armes et d'une figure sainte, entreprend un voyage mêlant actes de rébellion et possibilités de rédemption.