एपि. 17: हारुका अपने अतीत और मीचिर से पहली मुलाकात पर विचार करती है
3 सितंबर 1994 को प्रसारित

17
Haruka reminisces about her past and first meeting Michiru and what lead her to become Sailor Uranus. (Source: Sailor Moon Wikia)
एपिसोड
- एपि. 13 · टोक्यो टावर संकट के दौरान उसागी के हार्ट क्रिस्टल की शुद्धता सुधारी गई
- एपि. 14 · अजाबू-जूबान महोत्सव में एक ड्रमर के हमलावर के खिलाफ सेलर मून और मार्स की मदद के लिए एक रहस्यमयी सहायक आगे आता है
- एपि. 15 · चिबुसा Tsukino बीसवीं सदी में साथी की तलाश में निकलती है और Tamasaburou में रुचि पाती है
- एपि. 16 · मकोटो घर से दूर पहाड़ों में प्रशिक्षण लेकर अधिक शक्ति प्राप्त करने का प्रयास करता है
- एपि. 17 · हारुका अपने अतीत और मीचिर से पहली मुलाकात पर विचार करती है
- एपि. 18 · मिशिरु से प्रतिस्पर्धा के बावजूद चिबि-उसा अपने पहले प्रेम को पाने का प्रयास करती है
- एपि. 19 · अंग्रेजी बोलने की चिंताओं के बावजूद उसागी एक विदेशी छात्र पार्टी में शामिल होती है
- एपि. 20 · मिनाको पर डेमन हमला होता है और पहचान के रहस्य सामने आते हैं, इस बीच चौंकाने वाले खुलासे होते हैं।
- एपि. 21 · टैलिस्मान्स उभरते हैं, यूरैनस और नेपच्यून अकेले मृत्यु का सामना करते हैं