एपि. 8: कथा का केंद्र कहानी के संदर्भ में सैनिकों के वापस आने पर है।
21 फ़रवरी 2004 को प्रसारित

8
No synopsis available.
एपिसोड
- एपि. 4 · Lyar feudal Japan में एक spectral Misaki को नष्ट करता है, जिससे Ishikawa Goemon की पहचान सामने आती है।
- एपि. 5 · 1936: 2-2-6 घटना
- एपि. 6 · मिसाकी उस समय की यात्रा करती है जब उसका पिता जीवित था और वॉचर नेस्ट की तैयारी कर रहा था
- एपि. 7 · विभिन्न समयरेखाओं में दो वॉचर के घोंसले एक-दूसरे से मिलते हैं
- एपि. 8 · कथा का केंद्र कहानी के संदर्भ में सैनिकों के वापस आने पर है।
- एपि. 9 · विनाश का रहस्य
- एपि. 10 · इस विशेष अंक में शामिल पात्रों की छिपी हुई कहानी का पता लगाया गया है।
- एपि. 11 · कथा समय की क्रमिक श्रृंखलाओं के प्रतिच्छेदन और उनके प्रभावों की अवधारणा का अन्वेषण करती है।
- एपि. 12 · सुज़ाना लेब्लैंक के लिंक को काट देती है, जबकि लियार नेक्रोकेन्स को नष्ट कर देता है और किरि ग़ौल से मिसाकी की रक्षा करते हुए मर जाती है।