एपि. 6: एक बंटी हंटर अपने पेशेवर कर्तव्यों से ब्रेक लेता है
9 मई 1997 को प्रसारित

6
एपिसोड
- एपि. 2 · नौ-पुच्छी लोमड़ी और सक्ुरा की उपस्थिति
- एपि. 3 · पात्र चिंता और तनाव का अनुभव करते हैं
- एपि. 4 · एक भोजन और रात का ठहराव
- एपि. 5 · एक रात जो रोने का मन कराए
- एपि. 6 · एक बंटी हंटर अपने पेशेवर कर्तव्यों से ब्रेक लेता है
- एपि. 7 · इस कथानक खंड में क्षमा याचना जारी की गई है।
- एपि. 8 · समय, धन और आधिकारिक अनुमति की कमी
- एपि. 9 · पात्रों के बीच का बंधन बर्फ की ठंडी प्रकृति से तुलना किया गया
- एपि. 10 · ठंडी जेल कोशिका से विदा