एपि. 3: कैलेडो स्टेज में सिंड्रेला इंटरमिशन के दौरान सौरा एक क्लॉन के रूप में खिलौने बांटते हुए निराशा का सामना करती है।
24 अप्रैल 2003 को प्रसारित

The Kaleido Stage is putting on a fabulous production of Cinderella, but instead of performing on stage, Sora is forced to dress up like a clown and hand out toys during intermission. Can she contain her disappointment? (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 1 · अपना सामान खोने के बाद सोरा का अद्भुत मंच प्रवेश
- एपि. 2 · सोरा गोल्डन फीनिक्स को मास्टर करने के लिए एक सप्ताह की परीक्षा का सामना करता है या हमेशा के लिए चला जाता है।
- एपि. 3 · कैलेडो स्टेज में सिंड्रेला इंटरमिशन के दौरान सौरा एक क्लॉन के रूप में खिलौने बांटते हुए निराशा का सामना करती है।
- एपि. 4 · सोरा सिंडरेला में एक भूमिका पाने के लिए एक कठिन तीन-व्यक्ति नृत्य तकनीक का प्रयास करता है।
- एपि. 5 · सोरा कठोर आलोचना और अपने असहमत पिता के अवांछित आगमन का सामना करती है।
- एपि. 6 · सोरा ने एक छोड़े गए सील को बचाया और हॉस्टल में पालतू जानवरों पर प्रतिबंध होने के बावजूद उसे घर ले आया।
- एपि. 7 · सोरा एक डायब्लो प्रतिभाशाली कलाकार को कैलेइडो स्टेज ऑडिशन में असफल होने के बाद फिर से प्रदर्शन का जुनून वापस दिलाने में मदद करती है।