एपि. 18: चिबोडी डोमोन के साथ प्रशिक्षण लेते हैं जबकि उसकी टीम शायनिंग गंडम डेटा चुराती है और नदी के संकट का सामना करती है।

चिबोडी की पिट टीम उसके अजीब व्यवहार को देखती है और गयाना हाईलैंड्स में भाग जाती है। चिबोडी उनका पीछा करता है, डोमोन से मिलता है और अपनी कौशल में सुधार के लिए उसके साथ प्रशिक्षण शुरू करता है। इसी बीच, टीम शायनिंग गंडम पर लड़ाई का डेटा चुराती है। रेन उनका पीछा करता है, जिससे उन्हें भागना पड़ता है। वे बढ़ती हुई नदी में फंस जाते हैं और चिबोडी और डोमोन से सहायता के लिए संपर्क करते हैं। अपनी कोशिशों के बावजूद, उनकी मदद करने की कोशिशें असफल हो जाती हैं। पानी की अचानक आने वाली लहर लड़कियों के लिए खतरा बन जाती है, जिससे डोमोन को प्रवाह को रोकने के लिए अपने सुपर मोड को सक्रिय करना पड़ता है। श्वाज बाद में लड़कियों को बचाता है और डोमोन को अपने सुपर मोड में महारत हासिल करने के लिए चुनौती देता है।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll