एपि. 18: पात्र एक-दूसरे के प्रति जुड़े हुए भावनात्मक इच्छाओं और आकांक्षाओं का अनुभव करते हैं।
8 फ़रवरी 2009 को प्रसारित

एपिसोड
- एपि. 14 · नायक अपने श्रवण अनुभव में एक संगीत धुन को महसूस करता है
- एपि. 15 · विपक्षी शक्तियों द्वारा अपने विजय का जश्न मनाने के लिए गाया गया गीत
- एपि. 16 · एक विनाशकारी घटना से पहले की शुरुआती सीक्वेंस
- एपि. 17 · कथा आस-पास के वातावरण की बिखरी हुई रोशनी के बीच विकसित होती है
- एपि. 18 · पात्र एक-दूसरे के प्रति जुड़े हुए भावनात्मक इच्छाओं और आकांक्षाओं का अनुभव करते हैं।
- एपि. 19 · इनोवेटरों की परछाई
- एपि. 20 · एक नई वापसी होती है
- एपि. 21 · परिवर्तन का द्वार
- एपि. 22 · भविष्य के लिए