एपि. 31: पात्र एक निर्धारित आक्रामकता-रहित क्षेत्र के भीतर कार्य करते हैं
28 अक्टूबर 1983 को प्रसारित

31
एपिसोड
- एपि. 27 · कथा के भीतर एक अंधकारमय परिवर्तन होता है।
- एपि. 28 · नियति
- एपि. 29 · दो लोग
- एपि. 30 · फैंटास्म
- एपि. 31 · पात्र एक निर्धारित आक्रामकता-रहित क्षेत्र के भीतर कार्य करते हैं
- एपि. 32 · यप्सिलॉन
- एपि. 33 · इस कथानक खंड में पात्रों के बीच एक सामना होता है।
- एपि. 34 · कथा सौरमंडल के ग्रह सन्सा पर विस्तारित होती है।
- एपि. 35 · पात्रों को अपनी वर्तमान स्थिति के परिणाम को निर्धारित करने वाली एक महत्वपूर्ण समयसीमा का सामना करना पड़ता है।