
Kagi no Nai Torikago
鍵のない鳥籠
अपने दोस्तों की ईमानदार लेकिन दर्दनाक राय सुनने के बाद हारू उदास हो जाती है। एक शिक्षक उसकी भावनात्मक स्थिति को नोटिस करते हैं और उसे सांत्वना देते हैं। शुरू में एक समर्थन और देखभाल करने वाले चरित्र के रूप में प्रकट होने वाले शिक्षक का असली स्वरूप उनके संबंध आगे बढ़ने के साथ स्पष्ट हो जाता है। हारू उसकी छिपी हुई अंधेरी प्रकृति की पूरी सीमा से अनजान रहते हुए भी उसके करीब रहना चुनती है। इस कहानी में दो अतिरिक्त अध्याय शामिल हैं।