Ep. 37: Narasi berfokus pada proses menghidupkan kembali Max.
Tayang pada 11 Juni 2003
37
Episode
- Ep. 33 · Menargetkan perangkat peledak dengan presisi
- Ep. 34 · B-1 Grand Prix: Pertarungan Intens!
- Ep. 35 · Kompetisi B-1 Menampilkan Shirobon yang Penuh Semangat
- Ep. 36 · Jetters mengalami pertemuan dekat selama 24 jam
- Ep. 37 · Narasi berfokus pada proses menghidupkan kembali Max.
- Ep. 38 · Melindungi Inovasi Teknologi yang Signifikan
- Ep. 39 · Pemeriksaan kesehatan memicu kecurigaan dan kekhawatiran di antara para karakter yang terlibat.
- Ep. 40 · Kudeta pecah
- Ep. 41 · Kehidupan Baru Dimulai dengan Kelompok Kegelapan Hige Hige