Ep. 10: Hiyori menghadapi Teruto terkait permintaannya yang aneh atas kekuatannya.
Tayang pada 12 Juni 2022

Hiyori is finally reunited with Teruto. But Teruto seems strange. While he is appreciative of Hiyori's hard work, he also states that he wants Hiyori's power. "It's the same as when Kikka was...?!" thinks Hiyori who decides to take on Teruto in battle. With the days she wanted to reclaim for the past three years, Hiyori resolves to save Teruto. However, Teruto says he isn't asking for any kind of help... Is this the real Teruto in front of her? Just then, Hiyori asks a certain question... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 6 · Kemenangan Tim Hiyori dan Penyelamat Misterius dari Rekan yang Diprogram Ulang
- Ep. 7 · Hiyori menghadapi Mikhail Saiki, mempertanyakan sikap apatisnya yang berubah dan kekuatan yang hilang.
- Ep. 8 · Higuma mengasumsikan bentuk Bio-Token No. 9 sementara Reira Kanagi mengonfrontasinya dengan sejarah tersembunyi.
- Ep. 9 · Patung KUGE Raksasa dan Ilusi Menghadapi Teman-teman Hiyori di Menara
- Ep. 10 · Hiyori menghadapi Teruto terkait permintaannya yang aneh atas kekuatannya.
- Ep. 11 · Higuma mengungkapkan motif dan tujuannya kepada Hiyori dan teman-temannya di Neo Kyoto.
- Ep. 12 · Higuma Mencari Fusi dengan Teruto untuk Naik Pangkat sebagai WILL